Legislação garantiu emprego a milhares de pessoas com deficiência, mas falta de fiscalização, acessibilidade e preconceito ainda limitam seus efeitos