Tratado era negociado desde o século passado; acordo deve consolidar desindustrialização sul-americana